“en hiffannu” (“fattar’nte”). På besökstavlan på moderna museet Kiasma i Helsingfors förtvivlar en besökares lilla frustration på Helsingfors-slang.
Ärligt
“en hiffannu” (“fattar’nte”). Category Archives: 2009
“en hiffannu” (“fattar’nte”). Smärta och njutning
Farten och styrkan syns bara i håret.Till skillnad från nöjesfält, museer eller andra ställen man kan roa sig med barnen, så är Puuhamaa i Tavastehus ett ställe dit man absolut inte kommer utan barn. Därför är stället också fullt med vuxna som roar sig hårt. Vattenkanan med gummibåtar befolkades till hälften av personer över 160 cm (förresten är det jätteroligt att skriken aldrig matchar mannen de kommer ifrån!).
Första sommaren vi var där, var besöket i parken inte lika uppskattat som att kasta en keps upp i luften. Andra sommaren blev R lite hoppagalen, och i år ska ni få ta del av min smärta:
Smärtor vi glömt:
- Skarvar i vattenrutschkana
- Illamående från att hänga upp-och-ner
- Brännmärke från rutschkanekant/gympasalsgolv
Check, check, check.
Dagens Tavastehus-tips: Puuhamaa lekland och vattenland.
Felformulerat
Wipe that smug smile off your face, Skalman.Vad är det för nytt med formuleringen “Lätt att stryka ut”?
…and you can NOT quote me on that!
Bara 1 km kvar, iiih!– Och så till sista punkten på dagordningen *spridda suckar*: Föreningen för mekanisk musik vill ha bättre skyltning till sin klubbstuga. Nu säger de att det är ett museum och att de enligt bestämmelserna har rätt att skylta från stora vägen.
– Ok, ok, de får väl en skylt till sitt “museum”. (Och någon i rummet tolkade sedan kommunalrådets air quotes alldeles för bokstavligt.)
När tiden rinner iväg
Smart marknadsföring.I Joensuu rullar det omkring sommarjobbare på inlines som kollar om bilarnas parkeringstid har gått ut, och betalar några cent extra där den har gjort det. Allt ackompanjeras av ett reklamblad förstås, men det är icke desto mindre trevligt.
Dagens Joensuu-tips: fika på Martha-cafét på torget.