Jag var fjorton och ett halvt när jag den 11 juli 1966 flög ner för att hälsa på min pappa i Etiopien. Han arbetade där som läkare på det svenska barnsjukhuset ESPC, Ethio Swedish Pediatric Clinic. Hela familjen hade bott i Addis Abeba sedan 1961, men när mina föräldrar skildes 1964, hamnade vi i Märsta. Antagligen blev det Märsta för att det låg så nära Arlanda, något annat skäl kan jag inte se, varken då eller nu.
Så här skrev jag hem till min mamma:

Andra mellanlandningen var Frankfurt. Där lärde jag känna två amerikanare som stod och skulle köpa en bandspelare. Eftersom jag kände till märket på bandspelaren så sa jag att det var en bra detsamma. Sedan gick jag därifrån. Jag visste inte då att de här orden skulle få en så stor betydelse för min fortsatta resa som de sedan fick.
I Frankfurt lärde jag också känna en Ethiopier som kom från Amerika.
När jag hade satt mig ner på min stol i planet såg jag att de bandspelarköpande amerikanarna satt alldeles framför mig, så jag började att prata med dem så fort vi hade lyft. Halvvägs på väg mot Athen, lade jag märke till att frun (paret var nämligen gifta) satt och skrev manuskript hela tiden, så jag frågade henne om hon var journalist eller någonting ditåt, och då kom det fram att hon var utsänd från ett amerikanskt radiobolag och att hennes man var utsänd från NBC, ett Tv-bolag i U.S.A. NBC är förresten det största bolaget i Amerika.
Jaha, så var det dags för landning i Athen då. Väl ute på trappan tänkte jag att eftersom jag inte har nå´t annat att göra så tar jag väl och följer efter det här radioparet och ser vad de gör. Sagt och gjort. Det var ganska roligt att höra henne presentera sig för radiolyssnarna. När hon slutade att spela in på bandet så postade hennes man det, och under tiden fick hon reda på att jag hade jobbat som PRYO-journalist på UNT, och då blev hon jätte uppeggad.
Det hela slutade med att jag skulle skriva ett manuskript om Amerika, och så skulle jag läsa upp det i bandspelaren när vi kom till Cairo. Jag satt och knackade en god stund på resemaskinen innan jag blev nöjd, och då var vi redan framme i Cairo. Jag följde med de två in i ett litet rum där jag skulle läsa upp vad jag hade skrivit.
Tyvärr blev det inget av det hela för det var sådant väsen i flyghallen, men i Asmara skulle det inte vara så bråkigt så vi väntade med det hela.
Istället kom Ethiopiern fram till mig och sade att han hade en sak som han ville prata med mig om. O.K. vi gick bakom en hörna och så kröp det fram vad han ville. Han hade en pistol med sig från staterna och nu ville han att jag skulle ta den med mig genom tullen åt honom men jag betackade mig och gick därifrån till planet som då var redo för avgång.
I Asmara kunde jag då äntligen spela in det jag skrivit och på samma gång blev jag filmad i amerikansk TV. Nu kommer jag alltså både i radio tv och i en tidning. Inte dåligt.

Här är intervjun i original, rättad av journalistparet, så jag kunde svara förståerligt på deras frågor. Antagligen klippte de ihop det hela senare.

I am Anders Arhammar, reporter for a small newspaper in Stockholm, Sweden. Just now, I am going to visit my father who is a doctor in Addis Abeba. I think that I am a typical swedish teenager, which means that I play ”combo” in a band. I have had my long hair cut, because it is not popular in Sweden any longer to look like a girl, I think you americans believe Sweden is a country with no restrictions for teenagers or sex, but that is not true. I have never been to the states but I think Americans are very rich, that they like a good time and are fond of golf.
What I cant understand is why they let the klu klux klan have meetings without doing anything to stop it. It is terrible to see how they just can kill a colored man without beeing tried.
The war in Vietnam doesn´t interest me at all. No I am more interested in your fine TV network. In Sweden we only have one TV program, starting at six p.m and finishing at 10 p.m.
Next year my father is going to study in the U C Berkeley university. I think it would be very exciting to come to the states. I have always wanted to see some real cowboys and indians, So I hope we come to Nebraska and lowa.