Lördagen den 20 juli 1912. Hon fick en hel massa kort och brev.

Idag är det Margaretha ju. Klockan 8 i morse gick jag upp och kokte kaffe och bjöd Greta på sängen. Brickan hade jag dekorerat med blommor och grönt samt karameller. Hon fick en hel massa kort och brev, väl en tio stycken. Naemi fick också ett högst “pinmysigt” brev från pappa, vilket innehöll att hon redan imorgon skall resa till Göteborg och bli någon slags affärsförestånderska i Johansson från Eslöf kristallaffär. Vi blevo inte litet bestörta, men snart hämtade vi oss och håller nu på att rusta till Naemis resa i morgon.

Originaltext från Judit Boudins dagböcker 1912 - 1926