En sabla otrevlig “försäkringssak”. Häromdagen kom en inkrånglad engelsk dödsattest, på en kvinna, som dött i barnsäng. På en medföljande svensk dödsattest stod det olyckshändelse. Doktorn trodde feluppfattning förelåg och skrev på den svenska: Död i barnsäng, utbetalas. Och idag kommer hela kosidangsen tillbaka och vi få se, att den svenska dödsattesten var på en helt annan människa, en karl. Och på den hade doktorn skrivit död i barnsäng. Tablå!

Vi hade inte lagt märke till namnet någon av oss! Oj, oj! Så kan det gå. På annandans (nyttår) förmiddag var Ebba Lindberg här och hämtade mig och sen var jag med henne hemma. Vi spelade d.v.s. jag spelade, åt gotter, rökte och hade det riktigt gemytligt. På eftermiddagen ringde Anna och bad mig komma dit. Jag kunde inte med att be doktorn att få gå, men han bara skickade iväg mig utan vidare. Där var också ett ungt tyskt par, som hade en liten baby på 5 veckor. Den lille stackarn hade visst ont i magen, för han tjöt nästan oavbrutet tills jag efter en halvtimmes vyssning fick honom att sova.