Måndag den 16 december 1912. “Behöver du inte bry dig om”.

Tänk, endast en vecka kvar till julafton! Jag undrar hur julen skall bli i år. Egentligen har jag en hel massa att skriva om men vet inte var jag skall börja. I söndags var Bertil här, blev allmänt omtyckt, tyckte om alla. väldigt trevligt. I måndags åtta dar var Naemi och jag hos Ljungströms på supé med dans. Det var Folkes födelsedag och mycket trevligt. Vi kommo inte upp förrän halv två.

I söndags hade vi julfest i skolköket. Mycket roligt. Vi hade gröt, fisk och julklappar. Jag fick en korkskruv, (för att det skulle bli symmetri). Alla fick väldigt bra julklappar. Så dansade vi 2 timmars tid. Gick inte förrän klockan 12. Tora och jag togo bil hem. När jag stod utanför här och betalade, kom Gösta. han såg mycket förvånad ut och frågade var jag hade varit. “Behöver du inte bry dig om”, sade jag för att retas med honom. Hela november och december har det regnat oavbrutet och stormat “hiskligt” ibland. Men idag är det vackert väder. Hoppas det håller i sig.

Originaltext från Judit Boudins dagböcker 1912 - 1926