{"id":2875,"date":"2009-05-28T14:56:25","date_gmt":"2009-05-28T12:56:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.arhammar.se\/blog\/?p=2875"},"modified":"2016-04-14T17:11:17","modified_gmt":"2016-04-14T15:11:17","slug":"alla-oversattares-moder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/alla-oversattares-moder\/","title":{"rendered":"Alla \u00f6vers\u00e4ttares moder"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.arhammar.se\/blog\/wp-photos\/oversatt.jpg\"width=\"640\" height=\"420\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>Jag betraktar mig som <em>Alla \u00f6vers\u00e4ttares moder<\/em>, och t\u00e4nkte leka \u00f6vers\u00e4ttningsleken med mig sj\u00e4lv p\u00e5 Google f\u00f6r att se vad det blev p\u00e5 finska. Sen m\u00e5ste jag ju kolla att det var r\u00e4tt. Det blev till finska, svenska, franska, engelska, tagalogiska, finska, kinesiska och svenska.<br \/>\nJag b\u00f6rjade med <em>Kaikki k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4t vanhemman<\/em> och sen var loppet ig\u00e5ng med Alla \u00f6vers\u00e4ttare f\u00f6r\u00e4lder, Tous les traducteurs parent, All translators parent, Lahat ng mga tagasalin na magulang (tagalogiska), Kaikki k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4t vanhemmat, \u6240\u6709\u7b46\u8b6f\u7236\u6bcd, Alla \u00f6vers\u00e4ttning f\u00f6r\u00e4ldrar, Kaikki k\u00e4\u00e4nn\u00f6s vanhemmat och till slut <em>En \u00f6vers\u00e4ttning av f\u00f6r\u00e4ldrarna.<\/em><br \/>\nOch den sista meningen ser ju riktigt normal ut, s\u00e5 det var nog s\u00e5 jag menade.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jag betraktar mig som Alla \u00f6vers\u00e4ttares moder, och t\u00e4nkte leka \u00f6vers\u00e4ttningsleken med mig sj\u00e4lv p\u00e5 Google f\u00f6r att se vad det blev p\u00e5 finska. Sen m\u00e5ste jag ju kolla att det var r\u00e4tt. Det blev till finska, svenska, franska, engelska, tagalogiska, finska, kinesiska och svenska. Jag b\u00f6rjade med Kaikki k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4t vanhemman och sen var loppet [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on wp_trim_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on wp_trim_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8659,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[3220,220],"class_list":["post-2875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mobil-blogg-09","tag-oversattning","tag-google"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Alla \u00f6vers\u00e4ttares moder - @Arhammar bokstavligen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/alla-oversattares-moder\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alla \u00f6vers\u00e4ttares moder - @Arhammar bokstavligen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jag betraktar mig som Alla \u00f6vers\u00e4ttares moder, och t\u00e4nkte leka \u00f6vers\u00e4ttningsleken med mig sj\u00e4lv p\u00e5 Google f\u00f6r att se vad det blev p\u00e5 finska. Sen m\u00e5ste jag ju kolla att det var r\u00e4tt. Det blev till finska, svenska, franska, engelska, tagalogiska, finska, kinesiska och svenska. Jag b\u00f6rjade med Kaikki k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4t vanhemman och sen var loppet [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/alla-oversattares-moder\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"@Arhammar bokstavligen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-05-28T12:56:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-04-14T15:11:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/oversatt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"297\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anders Arhammar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anders Arhammar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/alla-oversattares-moder\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/alla-oversattares-moder\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anders Arhammar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/061984c1d884b363e2c91550f2e00d1d\"},\"headline\":\"Alla \u00f6vers\u00e4ttares moder\",\"datePublished\":\"2009-05-28T12:56:25+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-14T15:11:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/alla-oversattares-moder\\\/\"},\"wordCount\":136,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/alla-oversattares-moder\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/oversatt.jpg\",\"keywords\":[\"\u00d6vers\u00e4ttning\",\"google\"],\"articleSection\":[\"Mobil blogg 09\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/alla-oversattares-moder\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/alla-oversattares-moder\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/alla-oversattares-moder\\\/\",\"name\":\"Alla \u00f6vers\u00e4ttares moder - @Arhammar bokstavligen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/alla-oversattares-moder\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/alla-oversattares-moder\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/oversatt.jpg\",\"datePublished\":\"2009-05-28T12:56:25+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-14T15:11:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/061984c1d884b363e2c91550f2e00d1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/alla-oversattares-moder\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/alla-oversattares-moder\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/alla-oversattares-moder\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/oversatt.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/oversatt.jpg\",\"width\":425,\"height\":297},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/alla-oversattares-moder\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alla \u00f6vers\u00e4ttares moder\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/\",\"name\":\"@Arhammar bokstavligen\",\"description\":\"Fr\u00e5n min penna och panna\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/061984c1d884b363e2c91550f2e00d1d\",\"name\":\"Anders Arhammar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/784b5b36cfe145ae19a52340f405285a939bcc08d4a21136b3a81f9e378ffae0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/784b5b36cfe145ae19a52340f405285a939bcc08d4a21136b3a81f9e378ffae0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/784b5b36cfe145ae19a52340f405285a939bcc08d4a21136b3a81f9e378ffae0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anders Arhammar\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arhammar.se\\\/blog\\\/author\\\/anders\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alla \u00f6vers\u00e4ttares moder - @Arhammar bokstavligen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/alla-oversattares-moder\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Alla \u00f6vers\u00e4ttares moder - @Arhammar bokstavligen","og_description":"Jag betraktar mig som Alla \u00f6vers\u00e4ttares moder, och t\u00e4nkte leka \u00f6vers\u00e4ttningsleken med mig sj\u00e4lv p\u00e5 Google f\u00f6r att se vad det blev p\u00e5 finska. Sen m\u00e5ste jag ju kolla att det var r\u00e4tt. Det blev till finska, svenska, franska, engelska, tagalogiska, finska, kinesiska och svenska. Jag b\u00f6rjade med Kaikki k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4t vanhemman och sen var loppet [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/alla-oversattares-moder\/","og_site_name":"@Arhammar bokstavligen","article_published_time":"2009-05-28T12:56:25+00:00","article_modified_time":"2016-04-14T15:11:17+00:00","og_image":[{"width":425,"height":297,"url":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/oversatt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anders Arhammar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anders Arhammar","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/alla-oversattares-moder\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/alla-oversattares-moder\/"},"author":{"name":"Anders Arhammar","@id":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/#\/schema\/person\/061984c1d884b363e2c91550f2e00d1d"},"headline":"Alla \u00f6vers\u00e4ttares moder","datePublished":"2009-05-28T12:56:25+00:00","dateModified":"2016-04-14T15:11:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/alla-oversattares-moder\/"},"wordCount":136,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/alla-oversattares-moder\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/oversatt.jpg","keywords":["\u00d6vers\u00e4ttning","google"],"articleSection":["Mobil blogg 09"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/alla-oversattares-moder\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/alla-oversattares-moder\/","url":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/alla-oversattares-moder\/","name":"Alla \u00f6vers\u00e4ttares moder - @Arhammar bokstavligen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/alla-oversattares-moder\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/alla-oversattares-moder\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/oversatt.jpg","datePublished":"2009-05-28T12:56:25+00:00","dateModified":"2016-04-14T15:11:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/#\/schema\/person\/061984c1d884b363e2c91550f2e00d1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/alla-oversattares-moder\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/alla-oversattares-moder\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/alla-oversattares-moder\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/oversatt.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/oversatt.jpg","width":425,"height":297},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/alla-oversattares-moder\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alla \u00f6vers\u00e4ttares moder"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/","name":"@Arhammar bokstavligen","description":"Fr\u00e5n min penna och panna","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/#\/schema\/person\/061984c1d884b363e2c91550f2e00d1d","name":"Anders Arhammar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/784b5b36cfe145ae19a52340f405285a939bcc08d4a21136b3a81f9e378ffae0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/784b5b36cfe145ae19a52340f405285a939bcc08d4a21136b3a81f9e378ffae0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/784b5b36cfe145ae19a52340f405285a939bcc08d4a21136b3a81f9e378ffae0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anders Arhammar"},"url":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/author\/anders\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arhammar.se\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}